Bottega di Lorenzo Carli. I documenti